Connect with us

Destaques

Máscara que traduz até oito idiomas chega no Japão

Quando a pandemia do coronavírus tornou as máscaras algo essencial para o dia-a-dia, a startup japonesa Donut Robotics percebeu uma oportunidade. Eles criaram uma máscara inteligente – uma atualização de alta tecnologia para coberturas faciais padrão, projetada para tornar a comunicação e o distanciamento social mais fáceis.

Em conjunto com um aplicativo, a máscara C-Face Smart pode transcrever ditado, amplificar a voz do usuário e traduzir a fala em oito idiomas diferentes.

As aberturas na frente são vitais para a respiração, portanto a máscara inteligente não oferece proteção contra o coronavírus. Em vez disso, ele foi projetado para ser usado sobre uma máscara facial padrão, explica Donut Robotics CEO Taisuke Ono.

Feita de plástico branco e silicone, possui um microfone embutido que se conecta ao smartphone do usuário via Bluetooth. O sistema pode traduzir entre japonês e chinês, coreano, vietnamita, indonésio, inglês, espanhol e francês.

Fonte: CNN

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

O seu endereço de e-mail não será publicado.

Destaques

Japão pede a governos locais medidas para acelerar vacinação

O governo central do Japão está pedindo aos governos locais que criem suas próprias medidas para acelerar as campanhas de vacinação contra a covid-19.

O Japão espera que mais governos locais aprendam com aqueles que já implementaram suas próprias medidas adicionais. O objetivo do governo central é que todos os idosos do país estejam imunizados até o fim de julho.

O site oficial do Gabinete do primeiro-ministro lista projetos que estão sendo realizados em todo o país para garantir os profissionais da saúde necessários para fazer as imunizações.

Na província de Nara, equipes com cerca de cinco médicos em treinamento são enviadas aos locais de vacinação para atuar sob a orientação de médicos supervisores.

Na cidade de Yamato, na província de Kanagawa, equipes de vacinação são enviadas às comunidades localizadas a grandes distâncias de estações de trem e que têm poucas instituições médicas.

O site também divulga métodos para acelerar os programas de vacinação.

Na cidade de Soma, na província de Fukushima, autoridades locais designaram dias e horários diferentes a cada distrito para a reserva da imunização. Também estão transportando de ônibus, até os centros de vacinação, os moradores  elegíveis para receber a dose. 

Em um centro de vacinação na cidade de Chofu, em Tóquio, os médicos acomodam os idosos em uma fila de cadeiras e passam entre eles aplicando as doses.

Fonte: Agência Brasil

Continue Reading

Destaques

Johnson & Johnson interrompe desenvolvimento de vacina

Johnson & Johnson interrompe desenvolvimento de vacina

Na manhã de terça-feira (13), horário japonês, a Johnson & Johnson informou que interrompeu temporariamente o desenvolvimento de vacina contra coronavírus. A empresa já havia entrado no estágio final e muitos especialistas tinham expectativa na pesquisa.

A empresa explica que o motivo foi “o surgimento de doenças (e sintomas) inesperadas sem explicação entre os participantes dos testes”. Devido ao imprevisto, todos os testes com vacinas foram encerrados.

No fim de setembro, a Johnson & Johnson iniciou os testes finais em diversos países e pretendia examinar até 60 mil pacientes. Atualmente, o sistema online de participação foi encerrado e os dados estão sendo investigados por questões de segurança. A empresa não cedeu detalhes sobre as “doenças sem explicações”.

Fonte: NHK

Continue Reading

Business

Mais de 65 mil desempregados no Japão

Mais de 65 mil desempregados no Japão

O MHLW-Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar divulgou o total acumulado, incluindo a previsão, de 65.121 pessoas demitidas ou que tiveram o contrato suspenso, por conta da crise gerada pela pandemia do novo coronavírus.

No geral, houve aumento de 1.774 cortes em relação à semana anterior. Cerca de 50% são de trabalhadores não regulares, como arubaitos. Por setor, a indústria da transformação tem o maior número, com 11.623 pessoas. Em segundo vem o segmento de restaurantes e bares com 10.207, depois o varejo com 8.964, hotelaria com 8.107 e haken – empreiteiras e empresas apresentadoras de pessoal – com 4.775 pessoas.

Fonte: Chunichi e Fukui Shimbun

Continue Reading